Controllo abitanti

Alle persone che intendono prendere domicilio nel Comune è fatto obbligo di presentarsi personalmente presso l'Ufficio controllo abitanti entro 8 giorni dall'effettivo arrivo per compilare il formulario per la notifica di arrivo.

Documenti da presentare:

• passaporto o carta d'identità;
• permessi di polizia (solo per stranieri);
• dichiarazione di appartenenza ad una cassa malati riconosciuta;
• copia del contratto di locazione (per gli inquilini);
• libretto di servizio militare (solo per svizzeri).

Il cambiamento di indirizzo all'interno del Comune deve essere notificato all'Ufficio controllo abitanti entro 8 giorni.

Ogni locatore è obbligato a notificare all'Ufficio controllo abitanti l'arrivo e la partenza dei propri inquilini, tramite l'apposito formulario, entro 8 giorni dall'entrata in vigore del contratto o dalla data effettiva di occupazione in mancanza di contratto scritto.

Le persone che desiderano trasferirsi in un altro Comune, sono tenute ad annunciare i cambiamenti entro 8 giorni dalla partenza, presentandosi personalmente presso l'Ufficio controllo abitanti oppure compilando la notifica di partenza, indicando obbligatoriamente l'indirizzo esatto di destinazione, sia in Svizzera che all'estero.